EFEMERIDES, por J.-A. Miller

Sábado 9 de abril : la Anti-TCC

Más de mil presentes, hubo que agregar sillas. Lilia Mahjoub le da la bienvenida en nombre de la École de la Cause freudienne, cito La Imitación de Jesucristo para conjurar los riesgos de "fariseísmo ».

Catherine Clément abre los trabajos bromeando con los cuestionarios de la prensa femenina; los compara con los cuestionarios de M. Cottraux ; lanza un llamado amistoso a Bernard Kouchner quien, dice ella, pasa en la ONU por « un Americano ».

Alain Abelhauser se dirige al Pr Bréchot, director del Inserm, quien se excusó luego de haber anunciado su presencia. De ese modo no habrá estado completamente ausente

Finalmente, Gérard Miller narra sus entrevistas con los responsables de las dos asociaciones de pacientes que encargaron con la DGS la confección del informe sobre las psicoterapias". Conmovedor

Siguen cuarenta intervenciones, concisas, precisas, agudas. No nos aburrimos ni un minuto. Todo será publicado en el número próximo de la revista La Cause freudienne.

En conclusión, les confío en que las TCC me hicieron pensar en Ubu : « Se diría que esas técnicas están puestas en juego por un Padre Ubu, cobarde y cruel, y sin embargo cuando uno lo cuenta nos hace reír, Muy perturbador."

Domingo 10 de abril : Talleyrand ; el Lacan Club

Sophie B. Me hace saber que el site de la AFFORTHEC, asociación de las TCC animado por M. Jean Cottraux, puso en su site el texto de un psicoanalista canoso que asocia la École de la Cause freudienne a las más atroces experiencias políticas del siglo XX. "Todo lo que es excesivo es insignificante" me digo junto con Talleyrand. Pero evidentemente el augusto diplomático cuya reciente biografía por Emmanuel de Waresquiel me ha encantado (Talleyrand. Le prince immobile, Fayard, 2004), detestaba el objeto a, que perturbaba su confrot. Es por que claudicó que fue "el príncipe inmóvil"

El gran principio de su diplomacia, era la homeostasis europea, como Metternich. Estaba persuadido de que la homeostasis gana siempre al final. Stalin no decía otra cosa, cuando atribuía la victoria final a la muerte.

Talleyrand, Stalin, son los sirvientes de la pulsión de muerte, como aquellos que gozan obligando a los fumadores a leer: "Fumar mata". Mensaje implícito: "No fumen y serán inmortales". Son versiones de Satan. El príncipe del placer es un verdugo sin piedad, como el comportamentalismo. Napoléon dice otra cosa: "Morir por morir, muramos de nuestros excesos" El era el hombre de la tyché.

La epopeya napoleónica, son los últimos fuegos del siglo XVIII en la aurora de los Tiempos modernos. El resorte del stendhalismo está allí. Odio del "sentido común", sentimiento muy fuerte de las aberraciones colectivas (la evaluación), acceso a un "buen sentido" superior. De hecho. La emergencia del discurso de la ciencia y la revolución industrial volatilizaron este buen sentido que Descartes evocaba como "la cosa del mundo mejor compartida". El malest ar en la civilización se marca con el eclipse del buen sentido. ETC.

Recibí un muy bello texto de Pauline Prost sobre el acontecimiento papal de la semana, para la ALP. Es una joya. Debería acortarlo y enviarlo a Libération.

18 h-21 h : ante los responsables de la edición del Nouvel Âne, del GRP (Grupo de investigaciones psi), y del grupo Dix-it, reunidos en la sala histórica del Instituto Marc Sangnier, boulevard Raspail, anuncio la fundación del Lacan Club, concebido con referencia al Stendhal Club, de gloriosa memoria. El Lacan Club se consagrará, por una parte, a "saber todo" de Lacan, por otra parte, saber todo de todo, o al menos a hacer el máximo para, a la manera de Lacan. La colección del Lacan Club en Navarin editores debutará con el título Lacan a los 20 años, que reúne el relato de su "encuentro con Lacan" por parte de una docena de miembros del grupo Dix-it. Aparece el 21 de mayo. Se tratan como jugando, un gran número de cuestiones difíciles.

23 h 30 : encuentro un fax de Philippe Fouchet : es un artículo del cotidiano de Bruselas Le Soir, denunciando la implicación de comportamentalistas en el grupo especial de la armada americana que opera en Guantánamo y Abou Ghraïb.

Lunes 11 de abril : Libé

Libération publica en su rúbrica « Rebonds », p. 39, mi opinión sobre el momento actual de la campaña del referendum. Este texto fue redactado el 31 de marzo. Se lo hice llegar poco después a M. Rebsamen.

Recibo por mail el artículo del New York Times del cual se inspiró el diario de Bruselas. El autor señala la existencia, frente a los agentes encargados del interrogatorio de los prisioneros, del Behavioral Science Consultation Team (BSCT, familiarmente llamado Biscuit), que podemos traducir como "Equipo de consejeros científicos comportamentalistas ».

EL COMPORTAMENTALISMO APLICADO A LA TORTURA

Un artículo aparecido en el diario Le Soir con fecha 1ro de diciembre de 2004 bajo el ‘titulo "Médicos cómplices de torturas" se refiere a un artículo del New York Times consagrado a los informes confidenciales dirigidos en julio de 2004 al gobierno americano por la Cruz Roja Internacional (CICR) sobre las condiciones de detención en Guantánamo. Encontrarán aquí un extracto del artículo de Le Soir.

« Doctores y personal médico cuidan a los detenidos en Guantánamo transmiten sistemáticamente a los interrogadores las fallas psicológicas y físicas de sus pacientes, con el fin de hacer más eficaz la recolección de datos. Las historias médicas de los detenidos son "literalmente abiertas" a los interrogadores. Esto no significa que los cuidados médicos ofrecidos a los detenidos no sean del más alto nivel, lo que reconoce la CICR. Pero luego que los detenidos comprendieron que los interrogadores conocían a fondo sus historias médicas, estos pacientes no confían más en sus médicos.

Estas violaciones flagrantes de la ética médica descansan en la interfaz de recolección de datos bautizada Behavorial Science Consultation Team (BSCT, corrientemente llamado "Biscuit") : un equipo de psi que recibe la información médica, elabora une estrategia de interrogatorio y luego informa a los interrogadores. El informe no dice si los médicos estarían implicados en la evaluación del dolor infligido a los detenidos.

El concepto de BSCT no es improvisado: ya existía en el verano de 2003, y era considerado por el comando de Guantánamo como muy importante en el "soporte de las operaciones de interrogatorios.". En una nota escrita exhumada por "Le Soir", el mayor general Geoffrey Miller escribía en septiembre de 2003 a propósito del BSCT : "Estos equipos que comprenden a psicólogos especialistas en comportamentalismo aplicado y psiquiatras son esenciales para el desarrollo de estrategias integradas de interrogatorio y de mejoramiento de la producción de datos por el interrogatorio." Como este mayor general parece, por otra parte, ser uno de los únicos en practicar el acrónimo "BSCT" o "Biscuit" en el seno del ejercito americano, estamos en todo el derecho de pensar que el concepto fue creado específicamente para las necesidades de Guantánamo, o le es concomitante.

Dos señalamientos escalofriantes con relación a lo que viene de exponerse. Primero, si el concepto de BSCT es mencionado en septiembre de 2003 por el mayor general Miller, no es en el marco de una reflexión interna, sino para deplorar que un tal equipo no exista aún en Abou Ghraïb, deplora esa ausencia y ...recomienda explícitamente la creación de un BSCT en Irak. Segundo, luego del debut de 2004, el responsable de los centros de detención americano en Irak es este famoso mayor general Miller. Podemos por lo tanto temer que las desviaciones médicas constatadas en junio en Guantánamo por el CICR se hayan generalizado desde entonces en Irak. »

Traducción: Silvia Baudini